BLESSINGS BEFORE THE TORAH READING

READER:

Barchu et Adonai hamvorach.

CONGREGATION:

Baruch Adonai hamvorach l'olam va'ed.

READER:

Baruch Adonai hamvorach l'olam va'ed. Baruch atah Adonai eloheynu Melech ha'olam asher bachar banu mikol ha'amim v'natan lanu et Torahto. Baruch atah Adonai noten hatorah.

Blessed is Adonai Who is blessed. Blessed is Adonai, who is blessed forever and ever. Blessed are You Adonai, our God, King of the Universe who chose us from among all peoples and gave us his Torah Blessed are you Adonai, Giver of the Torah.

TORAH BLESSINGS II

Blessed are You Lord our God, King of the Universe, Who has given the Torah, the foundation revelation of the scriptures, profitable for doctrine, training in righteousness for all peoples and a guide to Jewish calling. Blessed are you, O Lord, giver of the Torah.

BLESSINGS AFTER THE TORAH READING

READER:

Barch atah Adonai eloheynu, Melech ha'olm, asher natan lanu Torat emet v'haiyey olam nasi b'tocheynu. Baruch atah Adonai noten hatorah.

Blessed are You Adonai, our God, King of the Universe, who gave us the Torah of truth and implanted eternal life within us. Blessed are You, Adonai, Giver of the Torah.

TORAH CLOSING
(Please rise - the Torah is lifted)

CONGREGATION:

V'zot hatorah asher sam Mosheh lifney b'ney Yisrael al pi Adonai b'yad Mosheh.

And this is the Torah given by Moses to the children of Israel at the command of the Lord.